混植について

この記事は鷹野雅弘によって執筆されました。
公開日:2010年10月10日、更新日:2013年11月22日

全角文字には和文フォント、半角英数字には欧文フォントを組み合わせる「混植」(こんしょく、和欧混植、和欧混植組版)を行うには、次の2つのアプローチがあります。

  • [A]和文フォントを指定、続けて、欧文フォントを指定する
  • [B]「合成フォント」を作成し、それを指定する

前者は多くのアプリケーションで実行可能ですが、後者の場合には実行できるのはIllustrator、InDesignなど、一部のアプリケーションのみです。

konshoku-mihon.gif

[A]和文フォントを指定、続けて、欧文フォントを指定する

  1. 和文フォント(ヒラギノ角ゴW6)を指定
    AICS-konshoku-020.gif
  2. 続けて、欧文フォント(Myriad SemiBold)を指定
    AICS-konshoku-021.gif
  3. 指定が完了すると、フォントの欄は空白になります
    AICS-konshoku-022.gif
  4. 半角英数字のみを選択し、文字サイズやベースラインを調整しますAICS-konshoku-023.gif

この方法は、ほぼすべてのアプリケーションで利用できますが、次の注意点があります。

  • 後から原稿の変更が生じる場合、指定忘れや誤りが生じやすい(要チェック)
  • 文字原稿の量によっては指定する手間がかかりすぎる

[B]合成フォント

  1. [書式]メニューの[合成フォント]をクリックして、[合成フォント]ダイアログボックスを表示します。
  2. [新規]ボタンをクリックして、合成フォント名を指定します。
    aics-fontset1-s.gif
  3. 漢字、かな、全角約物、全角記号に、和文フォント(ヒラギノ角ゴW6)、半角欧文、半角数字に欧文フォント(Myriad SemiBold)を指定します。半角欧文/半角数字は文字サイズ、ベースラインを調整します。
    aics-fontset2-s.gif

作成した合成フォントは、フォントリストの一番上に出てきます。
aics-fontset3.gif

合成フォントで指定を行うと文字種ごとにフォント(サイズ、ベースライン)が適用されます。手作業で順番で指定するのと異なり、フォント、サイズ、ベースラインは空白になりません。
aics-fontset4.gif

Illustratorでは、文字種ごとにフォントを指定する必要がありますが、InDesignは複数の文字種を同時に指定することができます。

追記:

@Ksitigarbhaさんからtwitter上でコメントいただきました。無視できない問題ですのでご紹介しておきますね。

『10倍ラクするIllustrator仕事術』(増強改訂版[CS5/CS6/CC/CC 2014対応])

2014年10月に発売。新しいバージョンを使いながらも、古いやり方のまま作業されている中級以上のユーザー向けの書籍。ツールやコマンドなどの基本的な使い方の解説はありません。

2015年3月、8月に増刷。前書(2011年版)と合算すると3万部超のロングセラーとなっています。

改訂版に関する情報

2011年に発売した書籍の改訂版です。

  • 対応バージョンは、CS5/CS5.1/CS6/CC/CC 2014
  • 178ページから78ページ増量の256ページ
  • 金額は180円(だけ)アップの2,380円(税別)

最新版への対応

2016年11月リリースのIllustrator CC 2017への対応版を、2017年2月に発売します。なお、書籍リリース後の追加情報は、サポートページにて公開しています。

全都道府県縦断セミナーツアー

2014年10月に技術評論社から発売された『10倍ラクするIllustrator仕事術』(増強改訂版)のプロモーションのために、全国47都道県にて実施。

47都道府県すべての県での開催が終了しました。ご参加ありがとうございました!

『10倍ラクするIllustrator仕事術』改訂版

『10倍ラクするIllustrator仕事術』(増強改訂版)は、2011年発売の『10倍ラクするIllustrator仕事術』の改訂版。2014年に技術評論社から発売、現在5刷です。2011年版と合わせて35,000部のロングセラーとなっています。

詳しくはサポートサイトにて。

画像:『10倍ラクするIllustrator仕事術』改訂版

『10倍ラクするIllustrator仕事術』全都道府県縦断セミナーツアー、 47都道府県すべての県での開催が終了しました。ご参加ありがとうございました!

画像:『10倍ラクするIllustrator仕事術』改訂版

5つの「く」

画像:『10倍ラクするIllustrator仕事術』改訂版

DTP Transitのコアとなっている制作へ考え方「ムラなく、モレなく、直しに強く、手数を少なく、美しく」を5つの「く」としてまとめてみました。

オススメのスライド

お問い合わせ

メールマガジン

サイトの新着情報などを、月1回程度、メールマガジンでも配信しています(まぐまぐから配信。無料です)

オススメ記事

Illustrator

InDesign

Photoshop

その他

 

リンク

このページの上部に戻る