Illustratorで文章を扱うとき(文字組版)

この記事は鷹野雅弘によって執筆されました。
公開日:2010年3月 3日、更新日:2014年3月 6日

Illustratorで文章を扱うとき、矩形エリアに文字を流し込んだままではなく、次の4点は、最低限設定します。

  • 行送りの設定
  • 均等配置(行頭行末揃え/ジャスティファイ)
  • 禁則
  • 文字組み(約物前後や和欧間のスペースの設定)

逆を言えば、Illustratorではポイントテキスト(文字ツールでクリックして入力したテキストオブジェクト)を前提としています。

AICS4-mojikumihan-013.png

  1. デフォルトの[行送り]は、文字サイズの175%に設定されています。「(14.4pt)」のように()付きで表示されているときには「自動」行送りになっています。1行あたりの文字数に応じて調整します。
    AICS4-mojikumihan-006.gif AICS4-mojikumihan-007.gif
    CS以前のIllustratorや、バージョン互換を行ったドキュメントによっては自動行送りが欧文に準じた120%になってしまいます。120%では行送りは狭すぎます。日本語では150-190%程度に設定します。
  2. [段落]パネルの[均等配置(最終行左揃え)]をクリックして、行頭行末揃え(ジャスティファイ)に設定。
    キーボードショートカットは⌘+shift+J。
    AICS4-mojikumihan-001.gif
  3. そのままだと、行頭に「、」「。」が来たりすることがあるので、「弱い禁則」または「強い禁則」のどちらかの禁則処理を設定。
    「強い禁則」を設定すると、拗促音(「ゥ」「ー」など)も対象になります。
    AICS4-mojikumihan-002.gif
  4. [文字組み]に「約物全角」などを設定します。
    AICS4-mojikumihan-003.gif
  5. 英数字の前後が空きすぎてしまうので、新規セット(複製)を作成し、和欧間を「八分」(12.5%)に変更しています。
    AICS4-mojikumihan-014.gif

文字組みアキ量設定は、それだけでモンスターなトピックです。IllustratorとInDesignのそれでは、いろいろと異なるのですが、「なんでやねんDTP」さんの下記の記事などが参考になります。

なんと!Illustrator用の文字組みアキ量設定を作ってくださいました!

追記:

実験る〜む Illustratorの自動行送り数値さんにてご指摘いただき、手順1を修正しました。ご指摘ありがとうございました。

『10倍ラクするIllustrator仕事術〜ベテランほど知らずに損してる効率化の新常識』

画像:『10倍ラクするIllustrator仕事術』新しいバージョンを使いながらも、古いやり方のまま作業されている中級以上のユーザー向けの書籍。ツールやコマンドなどの基本的な使い方の解説はありません。Illustrator CS5/CS6/CC対応の改訂版を2014年4月にリリース予定です。

お知らせメール登録

トラックバック(1)

このブログ記事に対するトラックバックURL:
http://www.dtp-transit.jp/cgi/mt/mt-tb.cgi/###の「###」を「992」に置き換えてください。

What's Design Blog - 文字を組む

What’s Design更新しました。 電子書籍ブームっぽいものがちらりと見えてたり見えてなかったりしますので 文字組の基本的なTips。な... 続きを読む

コメント(4)

まいど。
冒頭の作例を見るとツメ組み用の設定のようですが、句読点が半角アキを伴ったモノとして対「非約物」部分を全角固定にするなら、対「始め括弧類」の部分にもアキが必要ではないでしょうか。
この辺りは色々な考え方にもよるでしょうね。ちょっと私なりに考えてみて、拙ブログに掲載しようと思います。
(InDesignの件の後なので、タイミングがいいので……)

works014さん>
コメントありがとうございます。

>対「始め括弧類」の部分にもアキが必要ではないでしょうか。

確かにそうですね。
このエントリーでは、なるべくライトに扱いたいという考えから「約物全角」を選択し、[棒分の前後]のみ調整する方向に、原稿を修正しました。

前のコメントについて、細かな指摘ですいません。

(誤)棒分の前後
(正)欧文の前後

ではないでしょうか。

bunさん>
おっと、その通りですね。ご指摘ありがとうございます。

コメントする

オススメ外部リンク

Create Now Design Tour Special「CS vs CC徹底比較セミナー・特別編」

2014年4月25日(金)13:30〜16:00、六本木アカデミーヒルズ 49F タワーホールでCreate Now Design Tour Special「CS vs CC徹底比較セミナー・特別編」が開催されます。

オススメ外部リンク

『10倍ラクするIllustrator仕事術』改訂版

2011年に発売されたロングセラー書籍『10倍ラクするIllustrator仕事術』の大幅改訂版が2014年4月にリリース予定です。

画像:『10倍ラクするIllustrator仕事術』改訂版

オススメのスライド

オススメのイベント

「INDD 2014」と「dot-Ai 2014」は、2014年10月18日に同会場にて開催。

「INDD 2014」+「dot-Ai 2014」

お問い合わせ

メールマガジン

サイトの新着情報などを、月1回程度、メールマガジンでも配信しています(まぐまぐから配信。無料です)

オススメ記事

リンク

DTP系ブログへのリンク

JaGraプロフェッショナルDTP&Webスクール

影山史枝のDTPエキスパート認証試験合格対策

MacServer - Macに特化したオンラインストレージサービス

印刷会社をお探しなら印刷のプロフェッショナル帆風(バンフー)

InDesignプラグインの決定版│KeySYNC(キーシンク)

世界中から集めた小粋なデザインたち - quote

apolloは、写真やデザイン、イラストなど、オリジナルのクリエイティブ・イメージを自由に投稿できるサイトです。

米国西海岸よりアメリカならではのApple関連製品
  をお届け。US版のiTunes cardも扱っています。

ブログパーツ


このページの上部に戻る