ダミーテキストを生成するツールと「グリークテキスト」的なフォント

• 最近お世話になっているダミーテキスト作成サービス5個+1 | 乱雑モックアップ
• これは便利！ダミーテキストとアタリ画像を生成できるツール7選 | tips | nobish.jp

InDesign

InDesignは［書式］メニューの［サンプルテキストの割付］をクリックすることで、選択しているテキストフレームぴったりにダミーテキストが挿入されます。

InDesign CC 2015では日本語が入ります（夏目漱石『草枕』）。

commandキーを押しながら［書式］メニューの［サンプルテキストの割付］をクリックすると、［プレースホルダーオプション］が開きます。

• No.15 サンプルテキストの割り付け | InDesign CS6 | InDesignの勉強部屋

InDesignアプリケーションと同じ階層に「placeholder.txt」というテキストファイルをおいておくと、そのテキストファイルの文字が繰り返されます。

その際、文字コードに注意が必要です。Jedit Xでは「日本語（Mac OS）」を選択します。

• 第10回　カンプ用のダミーテキストを用意する：すぐに仕事に役に立つ　InDesign速効Tips｜gihyo.jp … 技術評論社
• 「サンプルテキストの割り付け」をカスタマイズ - 名もないテクノ手

Photoshop

Photoshopでは、［書式］メニューの［Lorem Ipsum］をクリックします。

メニューの通り、日本語は挿入されません。

Photoshopでは、サンプルテキストを変更することはできません。Stocker.jpさんのスクリプトを改変すれば自由に変更できます。

• Photoshopで選択範囲に段落テキストを作成するスクリプト | Stocker.jp / diary

「グリークテキスト」的なフォント

InDesign（や古くはQuarkXPress）は、ある一定以下の文字サイズになると、テキストをグレーのバーで表示します。これを「グリークテキスト」（QuarkXPress）または「文字のグリーキング」（InDesign）と呼びます。

“ダミーテキストでも、ちょっとうるさい”ということなのでしょうか…　どんなテキストを入力しても（ただし英数字のみ）、どんな文字サイズでもグリークテキストになるフォントが同時多発的にリリースされています。

• BLOKK font

• Redacted

Redacted Scriptがなかなかいかしています。

どちらのフォントも欧文フォントですので、Lorem Ipsumを流し込んだ後にフォント指定という流れでしょうか。Web制作のワイヤーフレーム作成にも重宝しそうです。

追記（2015年8月31日）：

• 脱ダミー文字から始めるコンテンツデザイン : could

追記（2015年10月18日）：

• くまニュース : これが日本人「だけ」読めないフォントらしい

追記（2016年11月5日）：

• » ダミー文字は「違和感」が大事

追記（2017年）：

Illustrator CC 2017からサンプルテキストの割り付け機能が搭載され、デフォルトでオンになっています。

環境設定でオフにできます。

• ようやく、ようやく、ようやく！実装されたIllustratorの文字選択関連の機能強化 - DTP Transit